Primii aliaţi ai lui Davíd

¹ Aceştia sunt cei care au venit la Davíd, la Ţiclág, pe când încă era ascuns din faţa lui Saul, fiul lui Chiş. Ei erau vitejii care îl ajutau la luptă. ² Erau arcaşi. Şi cu [mâna] dreaptă, şi cu [mâna] stângă [aruncau] pietre şi trăgeau săgeţi cu arcul.

Erau dintre fraţii lui Saul din Beniamín: ³ Ahiézer, capul, şi Ióas, fiii lui Şemáa din Ghibéea; Ieziél şi Pélet, fiii lui Azmávet; Beracá şi Iehú din Anatót; ⁴ Işmáia din Gabaón, viteaz între Cei Treizeci şi [căpetenie] peste treizeci; ⁵ Ieremía; Iahaziél; Iohanán; Iozabád din Ghedéra; ⁶ Eluzai; Ierimót; Bealia; Şemária; Şefatía din Harof; ⁷ Elcaná, Işía, Azareél, Ioezér şi Iaşobeám, dintre [fiii] lui Coráh; ⁸ Ioéla şi Zebadía, fiii lui Ierohám din Ghedór.

⁹ Dintre cei din Gad, s-au dus la Davíd, la fortăreaţa din pustiu, oameni viteji din armată, [buni] de luptă, purtători de scut şi lance; feţele lor erau ca ale leilor şi erau iuţi cum sunt gazelele pe munţi: ¹⁰ Ézer, capul; Obadía, al doilea; Elíab, al treilea; ¹¹ Mişmána, al patrulea; Ieremía, al cincilea; ¹² Atái, al şaselea; Eliél, al şaptelea; ¹³ Iohanán, al optulea; Elzabád, al nouălea; ¹⁴ Ieremía, al zecelea; Macbanái, al unsprezecelea. ¹⁵ Aceştia erau dintre fiii lui Gad, căpetenii ale armatei; unul [comanda] o sută, dacă era mic, şi o mie dacă era mare. ¹⁶ Aceştia sunt cei care au trecut Iordánul în luna întâi, când [acesta] se revărsa peste malurile sale. Ei i-au pus pe fugă pe toţi cei din vale spre răsărit şi spre apus.

¹⁷ Şi dintre fiii lui Beniamín şi ai lui Iúda au venit la fortăreaţă, la Davíd. ¹⁸ Davíd le-a ieşit înainte şi le-a zis: ,,Dacă veniţi la mine cu pace ca să mă ajutaţi, inima mea va fi una cu voi; dar dacă veniţi să mă trădaţi duşmanilor mei, deşi nu este violenţă în mâna mea, să vadă Dumnezeul părinţilor noştri şi să pedepsească!”.

¹⁹ Atunci un duh a coborât peste Amásai, căpetenie peste Cei Treizeci, [şi a zis]:

„Suntem ai tăi cu [gând] de pace,

Davíd, fiu al lui Iése!

Pacea să fie cu tine

şi cu cel care te ajută,

căci Dumnezeul tău te ajută!”.

Davíd i-a primit

şi i-a pus căpetenii peste grupe.

²⁰ Şi dintre [fiii] lui Manáse au trecut la Davíd când el a venit cu filisténii la luptă împotriva lui Saul. El nu i-a ajutat pentru că, ţinând sfat, căpeteniile filisténilor au trimis să-i zică: „Va trece la stăpânul său Saul cu capetele noastre”. ²¹ Când a mers la Ţiclág, au trecut la el cei din Manáse: Adnáh, Iozabád, Iediaél, Mihaél, Iozabád, Elíhu şi Ţiltái, căpetenii peste mii din Manáse. ²² Ei l-au ajutat pe Davíd împotriva cetei, căci toţi erau oameni viteji; şi au devenit căpetenii în armată.

²³ Şi din zi în zi veneau oameni la Davíd să-l ajute, până ce a avut o tabără mare ca o tabără a lui Dumnezeu.

Războinicii care l-au făcut rege pe Davíd

²⁴ Acesta este numărul căpeteniilor echipate pentru armata care a trecut la Davíd în Hebrón ca să transfere domnia lui Saul la el, după porunca Domnului:

²⁵ fiii lui Iúda, care purtau scutul şi suliţa, şase mii opt sute, echipaţi pentru armată;

²⁶ dintre fiii lui Simeón, oameni viteji pentru armată, şapte mii o sută;

²⁷ dintre fiii lui Lévi, patru mii şase sute; ²⁸ Iehoiáda, conducător al [fiilor] lui Áaron, şi cu el trei mii şapte sute; ²⁹ Sadóc, tânăr viteaz, şi casa tatălui său, douăzeci şi două de căpetenii;

³⁰ dintre fiii lui Beniamín, fraţii lui Saul, trei mii. Până atunci, cea mai mare parte a căpeteniilor slujise casei lui Saul;

³¹ dintre fiii lui Efraím, douăzeci de mii opt sute, oameni viteji, oameni renumiţi în casa părinţilor lor;

³² din jumătatea tribului lui Manáse, optsprezece mii care au fost desemnaţi pe nume să meargă să-l facă rege pe Davíd;

³³ dintre fiii lui Isahár, care ştiau să deosebească timpurile ca să ştie ce trebuia să facă Israél, capii lor erau două sute şi toţi fraţii lor erau sub porunca lor;

³⁴ din Zabulón, au ieşit în armată pregătiţi de luptă cu tot felul de arme de război cincizeci de mii, [dispuşi] să ajute, nu cu inima împărţită;

³⁵ din Neftáli, o mie de căpetenii şi cu ei treizeci şi şapte de mii cu scut şi lance;

³⁶ dintre cei din Dan, pregătiţi pentru război, douăzeci şi opt de mii şase sute;

³⁷ din Aşér, cei care au ieşit în armată pregătiţi de luptă: patruzeci de mii;

³⁸ de dincolo de Iordán, dintre [fiii] lui Rubén, Gad şi jumătatea tribului lui Manáse, cu toate armele armatei pentru luptă, o sută douăzeci de mii.

³⁹ Toţi aceşti oameni de război, pregătiţi pe linii [de luptă], au venit la Hebrón cu inima sinceră ca să-l facă rege pe Davíd peste tot Israélul. Şi toţi ceilalţi din Israél erau tot o singură inimă să-l facă rege pe Davíd. ⁴⁰ Au stat acolo trei zile cu Davíd, au mâncat şi au băut, căci fraţii lor le-au pregătit. ⁴¹ Chiar cei ce locuiau lângă ei până la Isahár, Zabulón şi Neftáli aduceau hrană pe măgari, pe cămile, pe catâri şi pe boi: făină, turte din smochine şi din stafide, vin, untdelemn, boi şi oi din belşug, căci era bucurie în Israél.