Capitolul 35

Al treilea discurs al lui Elíhu

Impasibilitatea lui Dumnezeu

¹ Elíhu a luat cuvântul și a zis:

² „Oare aceasta gândești

despre judecată când spui:

«Sunt mai drept decât Dumnezeu»?

³ Căci spui: «La ce-ți folosește?

Ce voi câștiga eu să fiu fără păcat?».

⁴ Îți voi întoarce cuvântul ție și prietenilor tăi

care sunt cu tine.

⁵ Uită-te spre ceruri și vezi!

Privește la nori, căci sunt mai sus decât tine!

⁶ Dacă păcătuiești, ce faci împotriva lui?

Și dacă-ți înmulțești vinovățiile, ce-i faci lui?

⁷ Dacă ești drept, ce-i dai lui

și ce ia el din mâna ta?

⁸ Vinovăția ta [cade] asupra unui om ca tine,

asupra unui fiu al omului, dreptatea ta.

Cântări în noapte

⁹ Ei strigă din cauza mulțimii oprimărilor,

strigă după ajutor din cauza brațului celor mari,

¹⁰ dar nimeni nu zice: «Unde este Dumnezeu,

cel care m-a făcut, care inspiră psalmi în noapte,

¹¹ ne învață mai mult decât pe animalele

pământului, ne dă înțelepciune mai mult

decât păsărilor cerului?».

¹² Acolo ei strigă, dar nu le răspunde

din cauza aroganței celor răi.

¹³ Într-adevăr, Dumnezeu

nu ascultă deșertăciunea,

Cel Atotputernic nu o ia în seamă;

¹⁴ chiar dacă tu zici că nu-l iei în seamă,

cauza este înaintea lui și tu-l aștepți.

¹⁵ Dar acum, pentru că mânia lui

nu pedepsește

și nu cunoaște foarte [bine]nelegiuirea,

¹⁶ Iob își deschide gura în zadar

și înmulțește cuvintele fără sens”.