Necredinţa rudelor lui Isus

¹După acestea, Isus umbla prin Galiléea; nu voia să meargă în Iudéea, pentru că iudeii căutau să-l ucidă. ²Era aproape sărbătoarea iudeilor, cea a Corturilor. ³Fraţii săi i-au zis: „Pleacă de aici şi du-te în Iudéea, ca să vadă şi discipolii tăi lucrările pe care le faci, ⁴căci nimeni nu face ceva în ascuns când vrea să fie [cunoscut] în public! Dacă faci acestea, arată-te lumii!”. ⁵De fapt, nici fraţii lui nu credeau în el. ⁶Aşadar, Isus le-a zis: „Nu a venit încă timpul meu. Însă timpul vostru este totdeauna potrivit. ⁷Lumea nu poate să vă urască, însă pe mine mă urăşte, pentru că eu dau mărturie împotriva ei, că faptele ei sunt rele. ⁸Mergeţi voi la sărbătoare; eu nu urc la sărbătoarea aceasta, pentru că timpul meu nu s-a împlinit încă!”. ⁹Spunând acestea, a rămas în Galiléea.

Isus, la Sărbătoarea Corturilor

¹⁰După ce au plecat fraţii săi la sărbătoare, a urcat şi el, însă nu în [văzul] lumii, ci pe ascuns. ¹¹Iudeii îl căutau în timpul sărbătorii şi spuneau: „Unde este el?”. ¹²Erau multe discuţii despre el în mulţime. Unii spuneau: „Este bun”; alţii însă spuneau: „Nu, ci înşală poporul”. ¹³Dar nimeni nu vorbea despre el în mod deschis, de frica iudeilor.

¹⁴Trecuse deja jumătate din sărbătoare, când Isus a urcat la templu şi învăţa. ¹⁵Iudeii se mirau şi ziceau: „Cum ştie acesta carte fără să fi învăţat?”. ¹⁶Atunci Isus a răspuns şi le-a zis: „Învăţătura mea nu este a mea, ci a celui care m-a trimis. ¹⁷Dacă vrea cineva să facă voinţa lui, va cunoaşte dacă învăţătura este de la Dumnezeu sau dacă eu vorbesc mai degrabă de la mine. ¹⁸Cine vorbeşte de la sine îşi caută propria glorie; însă cel care caută gloria celui ce l-a trimis, acesta este vrednic de crezare şi nu este nedreptate în el. ¹⁹Oare nu Moise v-a dat Legea? Totuşi, nimeni dintre voi nu ţine Legea. De ce căutaţi să mă ucideţi?”. ²⁰Mulţimea i-a răspuns: „Ai diavol. Cine caută să te ucidă?”. ²¹Isus a răspuns şi le-a zis: „Un singur lucru am făcut şi toţi vă miraţi. ²²Deoarece Moise v-a dat circumcízia – deşi ea nu vine de la Moise, ci de la patriarhi – circumcideţi un om în zi de sâmbătă. ²³Dacă un om primeşte circumcízia în zi de sâmbătă – ca să nu fie călcată Legea lui Moise – voi vă mâniaţi pe mine pentru că am vindecat un om întreg în zi de sâmbătă? ²⁴Nu judecaţi după aparenţe, ci faceţi judecată dreaptă!”.

Discuţii despre originea lui Isus

²⁵Unii dintre cei din Ierusalím spuneau: „Nu este acesta cel pe care caută să-l ucidă? ²⁶Iată, vorbeşte în public şi nu-i spun nimic! Oare au recunoscut într-adevăr conducătorii că acesta este Cristos? ²⁷Dar acesta ştim de unde este; când va veni Cristos, nimeni nu va şti de unde este”. ²⁸Atunci Isus, în timp ce învăţa în templu, a strigat şi a zis: „Voi mă cunoaşteţi şi ştiţi de unde sunt; şi, totuşi, nu am venit de la mine însumi, ci, într-adevăr, este unul care m-a trimis, pe care voi nu-l cunoaşteţi. ²⁹Eu îl cunosc, pentru că vin de la el şi el m-a trimis”.

³⁰Atunci căutau să-l prindă, dar nimeni nu a pus mâna pe el, pentru că nu venise încă ceasul lui. ³¹Însă mulţi din popor au crezut în el şi spuneau: „Când va veni Cristos, va face oare mai multe semne decât a făcut acesta?”.

³²Fariseii au auzit că mulţimea murmura aceste lucruri despre el. Atunci, arhiereii şi fariseii au trimis slujitori ca să-l prindă. ³³Dar Isus a zis: „Încă puţin timp mai sunt cu voi şi mă duc la cel care m‑a trimis. ³⁴Mă veţi căuta şi nu mă veţi găsi, iar unde sunt eu, voi nu puteţi veni”.

³⁵Aşadar, spuneau iudeii între ei: „Unde are acesta de gând să plece, încât noi nu-l vom găsi? Oare va merge în diaspora, între greci, ca să-i înveţe pe greci? ³⁶Ce înseamnă cuvântul acesta pe care l-a zis: «Mă veţi căuta, şi nu mă veţi găsi, iar unde sunt eu, voi nu puteţi veni»?”

Isus, apa vie

³⁷În ultima zi, cea mare a sărbătorii, stând în picioare, Isus a strigat: „Dacă îi este sete cuiva, să vină la mine şi să bea! ³⁸Cel care crede în mine, după cum spune Scriptura, «râuri de apă vie vor curge din pieptul lui»”.

³⁹Aceasta o spunea despre Duhul pe care aveau să-l primească cei care cred în el; căci încă nu venise Duhul, pentru că Isus nu fusese încă glorificat.

Discuţii despre mesianitatea lui Isus

⁴⁰Când au auzit aceste cuvinte, unii din mulţime au spus: „Acesta este într-adevăr Profetul!”. ⁴¹Alţii ziceau: „Acesta este Cristos!”. Dar alţii spuneau: „Oare vine Cristos din Galiléea? ⁴²Nu a spus oare Scriptura: Cristos vine din descendenţa lui Davíd şi din Betleém, satul de unde era Davíd?”. ⁴³Aşadar, s-a făcut dezbinare în popor din cauza lui. ⁴⁴Unii dintre ei voiau să-l prindă, dar nimeni n-a pus mâna pe el.

⁴⁵Atunci, gărzile s-au întors la arhierei şi farisei. Aceştia le-au zis: „De ce nu l-aţi adus?”. ⁴⁶Gărzile au răspuns: „Nimeni n-a vorbit vreodată ca omul acesta!”. ⁴⁷Fariseii le-au zis: „Nu cumva v-aţi lăsat amăgiţi şi voi? ⁴⁸Oare a crezut în el cineva dintre conducători sau dintre farisei? ⁴⁹Dar mulţimea aceasta care nu cunoaşte Legea este blestemată”.

⁵⁰Nicodím, unul dintre ei, cel care venise mai înainte la el, le-a zis: ⁵¹„Oare Legea noastră condamnă un om înainte de a-l judeca şi de a afla ce a făcut?”. ⁵²I-au răspuns şi au zis: „Nu cumva eşti şi tu din Galiléea? Studiază şi vezi că niciun profet nu s-a ridicat din Galiléea!”. ⁵³Şi s-a dus fiecare la casa lui.